Про сор

[Antresolina]

В связи с обсуждениями "Левиафана" вспомнилось

Я вот никогда не понимала поговорку "Не выносить сор из избы".
А чего с ним в избе-то делать?
Скульптуры из него строить?
Под ковер заметать? Хотя какой в избе ковер...
В подполе закапывать?

Откуда оно взялось вообще, это выражение, как оно могло в языке возникнуть, это же бред!

@темы: непонятности, вопрос к залу

Comments

[Magrat Lipwig]

Antresolina, как вариант - сжигать в печи...
На мой взгляд, выражение означает, что мусор надо или уничтожать внутри или утилизовывать в закрытом виде. Типа мы же мусор в пакете выбрасываем в специально предназначенное место, а не вываливаем в окно, демонстрируя всем подробности своей частной жизни.